| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Mr Brightside
VIP - curator
Репутация: 2497
Зарегистрирован: 20.12.2009
Сообщения: 6118
Откуда: Praha.cz
|
 Добавлено: Чт Июн 02, 2011 4:30 pm Заголовок сообщения: |
 |
|
А я тексты хочу почитать)
P.S. В правила на будущее можно добавить, что белорусские песни перевода не требуют)
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
DE-LUXE
Гость
|
| Добавлено: Чт Июн 02, 2011 5:47 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| А почему Пугачева поет "Я не хочу умирать"??? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Feelestine
VIP - curator
Репутация: 2198
Зарегистрирован: 04.09.2009
Сообщения: 12720
Откуда: из страны белых монахов
|
| Добавлено: Чт Июн 02, 2011 5:49 pm Заголовок сообщения: |
|
|
про белорусские в точку=) тексты выложу ночью=) с окончанием голосования определюсь сегодня ночью=)
_________________
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Papa
VIP - curator
Репутация: 1991
Зарегистрирован: 10.03.2009
Сообщения: 4194
Откуда: Russia
|
| Добавлено: Чт Июн 02, 2011 9:26 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| DE-LUXE писал(а): | | А почему Пугачева поет "Я не хочу умирать"??? |
дык, кто же хочет  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Magia
VIP - curator
Репутация: 2123
Зарегистрирован: 04.01.2010
Сообщения: 7384
Откуда: Gorod Lip
|
| Добавлено: Чт Июн 02, 2011 9:30 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Я тоже хотела потребовать текстов и сроков голосования  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Тинга
Гость
|
| Добавлено: Чт Июн 02, 2011 9:46 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| RomanS писал(а): | | DE-LUXE писал(а): | | А почему Пугачева поет "Я не хочу умирать"??? |
дык, кто же хочет |
Да тут другое...
О.Э.Мандельштам
Ленинград
Я вернулся в мой город, знакомый до слёз,
До прожилок, до детских припухлых желёз.
Ты вернулся сюда, так глотай же скорей
Рыбий жир ленинградских речных фонарей,
Узнавай же скорее декабрьский денёк,
Где к зловещему дёгтю подмешан желток.
Петербург! я ещё не хочу умирать:
У тебя телефонов моих номера.
Петербург! У меня ещё есть адреса,
По которым найду мертвецов голоса.
Я на лестнице чёрной живу, и в висок
Ударяет мне вырванный с мясом звонок,
И всю ночь напролёт жду гостей дорогих,
Шевеля кандалами цепочек дверных.
1930
Эти стихи своеобразный "пароль" в блокадном Ленинграде - Петербург! я ещё не хочу умирать...
По крайней мере мне так рассказывали.... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
mariash
VIP - curator
Репутация: 10508
Зарегистрирован: 11.03.2009
Сообщения: 20326
Откуда: Греция
|
| Добавлено: Чт Июн 02, 2011 10:00 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Всегда нравилась эта песня.  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Тинга
Гость
|
| Добавлено: Чт Июн 02, 2011 10:14 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| mariash писал(а): | | Всегда нравилась эта песня. |
А мне ещё одна нравилась:
11. Владимир Нечаев - Под звездами балканскими (Балканы)
Только к чему тут Балканы....
Под звездами Балканскими
(М.Блантер - М.Исаковский)
Где ж вы, где ж вы, очи карие
Где ж ты, мой родимый край?
Впереди - страна Болгария,
Позади - река Дунай.
Много верст в походах пройдено
По земле и по воде,
Но Советской нашей Родины
Не забыли мы нигде!
И под звездами Балканскими
Вспоминаем неспроста
Ярославские, рязанские
Да смоленские места.
Вспоминаем очи карие,
Тихий говор, звонкий смех.
Хороша страна Болгария,
А Россия лучше всех!
ЗЫ. Пардон, Россия или СССР. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Aika Narazaki
VIP - curator
Репутация: 3147
Зарегистрирован: 10.03.2009
Сообщения: 14630
|
| Добавлено: Чт Июн 02, 2011 10:18 pm Заголовок сообщения: |
|
|
я из-за текста тупого не дам баллов ей
_________________
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Mr Brightside
VIP - curator
Репутация: 2497
Зарегистрирован: 20.12.2009
Сообщения: 6118
Откуда: Praha.cz
|
| Добавлено: Чт Июн 02, 2011 10:21 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Нормальный текст, баллы получит. Мы её в школе на 9 мая пели, правда со строчкой "но любимой нашей Родины" |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Aika Narazaki
VIP - curator
Репутация: 3147
Зарегистрирован: 10.03.2009
Сообщения: 14630
|
| Добавлено: Чт Июн 02, 2011 10:23 pm Заголовок сообщения: |
|
|
я за "А Россия лучше всех" не дам, че за вранье
_________________
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Mr Brightside
VIP - curator
Репутация: 2497
Зарегистрирован: 20.12.2009
Сообщения: 6118
Откуда: Praha.cz
|
| Добавлено: Чт Июн 02, 2011 10:26 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Aika Narazaki писал(а): | | я за "А Россия лучше всех" не дам, че за вранье |
Ну так патриотизм же, он такой) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Тинга
Гость
|
| Добавлено: Чт Июн 02, 2011 10:27 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Айка, песня написана в 1944 году. И КАК людям хотелось домой.... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Aika Narazaki
VIP - curator
Репутация: 3147
Зарегистрирован: 10.03.2009
Сообщения: 14630
|
| Добавлено: Чт Июн 02, 2011 10:28 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Mr Brightside
это уже поцреотизм)
Рыжетинкия
не знаю, мне хочецца вон из "дома")
_________________
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Тинга
Гость
|
| Добавлено: Чт Июн 02, 2011 10:30 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Aika Narazaki писал(а): | | я из-за текста тупого не дам баллов ей |
Да мне всё равно
Я лишь заметила - " к Балканам эта песня относится косвенно". Это русская песня времён Великой Отечественной. Надо правильно идентифицировать страны. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
